ID 기억하기
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
글로벌 홈페이지를 시작페이지로
 
  나눔터
  포토앨범
  공지사항
 
 
홈  선교회쉼터  나눔터
 
 
 
 이름  |
  Cindy (sinhye85@paran.com)
 작성일  |   2011-03-25 [15:03]
 첨부  |   Con_Que_Pagaremos.doc (34.0 KB)  
 제목  |

[찬양] Con Que Pagaremos / 그 무엇으로 보답할까

Hit : 3302

Con Que Pagaremos / 그 무엇으로 보답할까
(Fernando Ortega / 페르난도 오르테가)

Con que pagaremos amor tan inmenso, 
Que diste Tu vida por el pecador? 
En cambio recibes la ofrenda humilde, 
La ofrenda humilde, Senor Jesucristo, 
De mi corazon. 

그 무엇으로 보답할까, 주님의 크신 사랑
이 죄인을 위해 버리신 그 생명
그 생명 감사하여 드립니다. 
내 주 예수여, 
내 마음의 작은 선물을 받으소서. 

Y cuando la noche extiende su manto 
Mis ojos en llanto en ti fijare 
Alzando mis ojos vere las estrellas 
Yo se que tras ellas, cual Padre amoroso 
Tu velas por mi 

밤이 그 옷자락을 드리울 때 
이슬 맺힌 눈을 들어 주님을 바라봅니다. 
눈을 들어 밤하늘의 별을 보니, 
저 별 넘어 나를 지켜보는 
주님의 사랑을 느낍니다. 

No puedo pagarte con oro ni plata, 
El gran sacrificio que hiciste por mi 
No tengo que darte por tanto amarme; 
Recibe este canto, mezclado con llanto, 
Y mi corazon.

금으로도 은으로도 갚을 수 없습니다. 
나를 위해 받으신 주님의 고난. 
이토록 큰 사랑 갚을 길 없으나, 
눈물 맺힌 노래와 
나의 마음을 받으소서. 

(번역: 하신혜) 

(여기서 들어보세요:   http://www.youtube.com/watch?v=45Z9zMjPvxg )


Goshen  (2011-03-27 20:22) 
아...이런 내용이었구나.....
저도 평생 이런 눈물과 마음으로 주님앞에 살고 싶어요...
자료 올려줘서 고마워요 cindy!


   미국 배준우, 김은희 집사님네 소식 (사진 첨부)  1

글로벌선교회

2010-11-20

6799

67

   스마트폰(모든...)에서 예배동영상 보기 

4People

2012-09-12

1333

66

   스마트폰(삼성 갤럭시)에서 예배동영상 보기 

4People

2012-09-12

1233

65

   스마트폰(아이폰, iOS 6 추가)에서 예배동영상 보기  1

4People

2012-09-12

3088

64

   팟캐스트를 통해 스마트폰에서 예배 동영상을 구독 1

4People

2012-08-13

2504

63

   2012-06-24 

nami

2012-06-20

1158

62

   2012-06-17 찬양  1

nami

2012-06-10

1123

61

   요한복음 

rlatkfkd

2011-10-18

1308

60

   배우자를 택하려는 이들에게 - 칼럼 링크

인팅화

2011-04-08

1420

59

   그리스도의 족보

인팅화

2011-04-08

1374

58

   [찬양] Con Que Pagaremos / 그 무엇으로 보답할까  1

Cindy

2011-03-25

3303

57

   영육간에 프로가 되자  1

Ben

2011-03-11

1503

56

   우리 아빠 ~~~

Ben

2010-11-18

1455

55

   안녕하세요 5

삐아체레

2010-11-09

1540

54

   폴 마이어

Ben

2010-08-30

1361

53

   북쪽으로 간 단지파 

인팅화

2010-08-24

3121

1 [2] [3] [4] [5] 
 
 
 
개인정보취급방침